Mandibular range movement in pediatric patients / Rango de movimiento mandibular en pacientes pediátricos

Assessing the normal range of manibular movement becomes an indispensable tool for the clinical evaluation of the function of the masticatory system. The aim of this study was to measure the range of mandibular movement in mouth opening, protrusion, and lateral movements in pediatric subjects from the city of Temuco, Chile and to determine their association with age, sex, and height. A cross-sectional study was performed in children aged 6-13, treated in the Teaching-Unit-Dental-Clinic at the Universidad de La Frontera, Temuco-Chile. 54 subjects participated in the study (44.4 % females); girls exhibited an average mouth opening of 51.9 mm and males of 54.8 mm. Averages were 53.5 mm for mouth opening, 11.8 mm for protrusion, 9.9 mm for right laterality, and 10.3 mm for left laterality. A statistically significant difference was found between age groups, opening, and right lateral ranges, as well as a weak to moderate correlation between mouth opening and protrusion, protrusion and right laterality, protrusion and left laterality, right and left laterality, height and mouth opening, and height and right lateral ranges. The results of this study provide specific data and evidence on the importance of evaluating all ranges of mandibular movement, relating them to each other and with variables such as age and height.

La valoración de los rangos del movimiento mandibular normal y sus respectivas variaciones constituyen una herramienta indispensable para la evaluación clínica del funcionamiento del sistema masticatorio y la búsqueda de alteraciones. El objetivo de este estudio fue medir los rangos de dinámica mandibular en movimientos de apertura bucal, protrusión y lateralidades en sujetos pediátricos de la ciudad de Temuco, Chile; y determinar su asociación con edad, sexo y estatura. Se realizó un estudio de corte transversal, en niños de 6-13 años atendidos en la Clínica Odontológica Docente Asistencial de la Universidad de La Frontera, Temuco-Chile. Se evaluaron los rangos de apertura bucal, protrusión, lateralidad derecha, lateralidad izquierda, edad, sexo y estatura de los sujetos, relacionandolos entre sí. Se evaluaron 54 sujetos (44,4 % mujeres), las niñas presentaron un promedio de apertura bucal de 51,9 mm y los niños de 54,8 mm. El promedio de apertura bucal fue de 53,5 mm; el de protrusión 11,8 mm; el de lateralidad derecha 9,9 mm; y el de lateralidad izquierda 10,3 mm. Se encontró una diferencia estadísticamente significativa entre los distintos grupos de edad y el rango de apertura y lateralidad derecha, así como también una correlación débil a moderada entre el rango de apertura bucal y el de protrusión; el de protrusión y de lateralidad derecha; el de protrusión y lateralidad izquierda; el de lateralidad derecha e izquierda; estatura y apertura bucal; estatura y lateralidad derecha. Los resultados del presente estudio cobran gran importancia, ya que además de aportar con datos específicos aporta evidencia sobre la importancia de evaluar todos los rangos de movimiento mandibular, y no solo relacionarlos entre sí, sino también con variables como la edad y estatura. De este modo se facilitará el trabajo clínico de comprender la dinámica mandibular específica de cada paciente y complementarla con la sospecha de enfermedad o el diagnóstico específico de las patologías que afectan al sistema mandibular.

Las Revistas Odontológicas en la Base SciELO: Una Mirada Bibliométrica / Dental Journals in the SciELO Database: A Bibliometric Overview

Las revistas desempeñan un importante rol en el proceso de comunicación científica para diversas ciencias, incluyendo a la Odontología. Dicha comunicación adquiere mayor relevancia si las revistas están indexadas en una base de datos reconocida nacional e internacionalmente. El objetivo de esta investigación fue buscar, analizar y describir las revistas de odontología de indexadas en el registro completo de países en la base SciELO hasta el primer semestre del año 2014, con el fin de dar a conocer a la comunidad odontológica su estado y características principales. Se diseño un estudio bibliométrico descriptivo, donde se identificaron las revistas odontológicas en las base SciELO, abreviación, fecha de admisión de cada revista en la colección, números disponibles, cantidad y tipo de artículos e idioma de publicación. Se identificaron 17 revistas odontológicas indexadas en la base SciELO, siendo Brasil quien posee más revistas, seguido de España, Chile y Colombia. La primera revista ingresó el año 2000, y el 2014 hubieron 2 nuevos ingresos. Hubo una relación directa entre el año de ingreso y cantidad de números publicados. Hasta la fecha un total de 5.684 artículos se han publicado publicado, principalmente artículos originales, reportes de caso, revisiones de la literatura, editoriales y cartas al editor. El idioma más utilizado para publicar fue el inglés (55,2%), seguido del español (31,4%). El idioma portugués, sólo representó el 2,3%. En algunas revistas, se observó la publicación simultánea inglés/español e inglés/portugués (3,8%). La odontología, y sus revistas temáticas, han podido integrarse de manera exitosa a los diversos componentes de la metodología SciELO. Es necesario que los odontólogos conozcan las revistas disponibles en SciELO y sus características como el números de artículos e idioma de publicación, periodicidad, entre otros, con el fin realizar una selección adecuda al momento de enviar su publicación.

Journals play an important role in the process of scientific communication for various sciences, including dentistry. This communication becomes more important if the journals are indexed on databases of nationally and internationally recognized. The aim of this research was to find, analyze and describe the dental journals indexed in the full record of countries in the SciELO database, until the first half of 2014, in order to inform the dental community status and features major. A descriptive bibliometric methodology was design. Dental journals, abbreviation, date of admission of each journal in the collection, available numbers, quantity and type of articles, and language of publication were identified in the SciELO database. Seventeen dental journals indexed in SciELO database were identified. Between countries, Brazil has more journas, followed by Spain, Chile and Colombia. The first dental journal income in 2000, and there were 2 new revenue in 2014. There was a direct relationship between the year of income and number of issues published. To date a total of 5,684 articles have been published, mainly original, followed by case reports, literature reviews, editorials and letters to the editor. The language most often used to publish was english (55.2%), followed by spanish (31.4%). The portuguese, only accounted for 2.3%. In some journals, simultaneous publication in english/spanish and english/portuguese (3.8%) was observed. Dentistry, and its thematic journals have been able to successfully integrate the various components of the SciELO methodology. It is necessary that dentists to know available journals in SciELO and their characteristics as numbers, language, periodicity among others, in order to make a proper choice when you submit your publication.